DoNews1月5日消息,語(yǔ)言學(xué)習(xí)平臺(tái)多鄰國(guó)(Duolingo)此前在全球各地雇傭了大量的外包翻譯工,為自家軟件翻譯學(xué)習(xí)內(nèi)容及用戶界面。
不過當(dāng)前多鄰國(guó)正逐步引入 AI 取代外包翻譯工,Reddit 平臺(tái)有用戶發(fā)文聲稱該公司已裁去數(shù)千名員工,剩下的合同工日常內(nèi)容也僅為審閱 AI 生成的內(nèi)容,從而保證翻譯質(zhì)量。
據(jù)悉,Reddit 平臺(tái)上一位被辭退的合同工貼出了多鄰國(guó) HR 發(fā)給自己的辭退郵件,證實(shí)了多鄰國(guó)正對(duì)“外包翻譯工”動(dòng)刀。
他表示,自己在 12 月中旬收到了辭退通知,他所在的小組四名核心成員中據(jù)稱有兩名被辭退,剩下兩人未來的工作為“審核 AI 生成內(nèi)容以保證質(zhì)量”。
部分 Reddit 用戶跟帖認(rèn)為,多鄰國(guó)此舉可能會(huì)降低軟件服務(wù)質(zhì)量,目前 AI 還無(wú)法完全取代人類高質(zhì)量翻譯,生成的小語(yǔ)種內(nèi)容語(yǔ)法“可能并不地道”。